Rosiglitazona e lesão vascular em coelhos hipercolesterolêmicos: avaliação da formação neointimal / Rosiglitazone and vascular injury in hypercholesterolemic rabbits: neointimal formation assessment / Rosiglitazona y lesión vascular en conejos hipercolesterolémicos

FUNDAMENTO: O uso da rosiglitazona tem sido o objeto de extensas discussões. OBJETIVO: Avaliar os efeitos da rosiglitazona nas artérias ilíacas, no local da injúria e na artéria contralateral, de coelhos hipercolesterolêmicos submetidos à lesão por cateter-balão. MÉTODOS: Coelhos brancos machos receberam uma dieta hipercolesterolêmica através de gavagem oral por 6 semanas e foram divididos em 2 grupos: grupo rosiglitazona (GR - 14 coelhos tratados com rosiglitazona por 6 semanas) e grupo controle (GC - 18 coelhos sem rosiglitazona). Os animais foram submetidos a lesão por cateter-balão na artéria ilíaca direita no 14º dia. RESULTADOS: Na artéria ilíaca contralateral, não houve diferença significante na razão entre as áreas intimal e medial (RIM) entre os grupos GR e GC. A rosiglitazona não reduziu a probabilidade de lesões tipo I, II ou III (72,73 por cento vs 92,31 por cento; p=0,30) e lesões tipo IV ou V (27,27 por cento vs 7,69 por cento; p=0,30). Na artéria ilíaca homolateral, a área intimal era significantemente menor no GR quando comparado ao GC (p = 0,024). A área luminal era maior no GR quando comparado ao GC (p < 0,0001). Houve uma redução significante de 65 por cento na IMR no GR quando comparado ao GC (p = 0,021). Nenhum dos critérios histológicos para lesões ateroscleróticas tipos I a V (American Heart Association) foram encontrados na artéria ilíaca homolateral. CONCLUSÃO: Esses achados demonstram que a administração de rosiglitazona por 6 semanas impede a aterogênese no local da lesão, mas não em um vaso distante do sítio da lesão.

BACKGROUND: Rosiglitazone has been the focus of extensive discussion. OBJECTIVE: To evaluate the effects of rosiglitazone on iliac arteries, both at the injury site and the contralateral artery, of hypercholesterolemic rabbits undergoing balloon catheter injury. METHODS: White male rabbits were fed a hypercholesterolemic diet by oral gavage for 6 weeks and divided into two groups as follows: rosiglitazone group (14 rabbits treated with rosiglitazone during 6 weeks) and the control group (18 rabbits without rosiglitazone). Animals underwent balloon catheter injury of the right iliac artery on the 14th day. RESULTS: In the contralateral iliac artery, there was no significant difference in the intima/media layer area ratio (IMR) between the control and rosiglitazone groups. Rosiglitazone did not reduce the probability of type I, II, or III lesions (72.73 percent vs 92.31 percent; p=0.30) and type IV or V lesions (27.27 percent vs 7.69 percent; p=0.30). As for the homolateral iliac artery, the intimal area was significantly lower in the rosiglitazone group, as compared to the control group (p = 0.024). The luminal layer area was higher in the rosiglitazone group vs. the control group (p < 0.0001). There was a significant reduction of 65 percent in the IMR in the rosiglitazone group vs the control group (p = 0.021). None of the histological criteria for type I-V atherosclerotic lesions (American Heart Association) were found in the homolateral iliac artery. CONCLUSION: These findings demonstrate that rosiglitazone given for 6 weeks prevents atherogenesis at the injury site, but not in a vessel distant from the injury site.

FUNDAMENTO: El uso de rosiglitazona ha estado siendo el objeto de extensas discusiones. OBJETIVO: Evaluar los efectos de la rosiglitazona en las arterias ilíacas, en el local de la injuria y en la arteria contralateral, de conejos hipercolesterolémicos sometidos a la lesión por catéter-balón. MÉTODOS: Conejos blancos machos recibieron una dieta hipercolesterolémica a través de gavage oral por 6 semanas y se los dividieron en 2 grupos: grupo rosiglitazona (GR - 14 conejos tratados con rosiglitazona por 6 semanas) y grupo control (GC - 18 conejos sin rosiglitazona). Los animales se sometieron a lesión por catéter-balón en la arteria ilíaca derecha en el 14º día. RESULTADOS: En la arteria ilíaca contralateral, no hubo diferencia significativa en la razón entre las áreas íntima y media (RIM) entre los grupos GR y GC. La rosiglitazona no redujo la probabilidad de lesiones tipo I, II ó III (72,73 por ciento vs 92,31 por ciento; p=0,30) y lesiones tipo IV ó V (27,27 por ciento vs 7,69 por ciento; p=0,30). En la arteria ilíaca homolateral, el área intima era significantemente menor en el GR cuando comparado al GC (p = 0,024). El área luminal era mayor en el GR cuando comparado al GC (p < 0,0001). Hubo una reducción significante del 65 por ciento en la IMR en el GR cuando comparado al GC (p = 0,021). Ningún de los criterios histológicos para lesiones ateroscleróticas tipos I a V (American Heart Association) se encontraron en la arteria ilíaca homolateral. CONCLUSIÓN: Estos hallazgos demuestran que la administración de rosiglitazona por 6 semanas impide la aterogénesis en el local de la lesión, pero no en un vaso distante del sitio de la lesión.

Efeito da L-arginina na neoproliferação intimal e no remodelamento arterial após lesão por balão, em ilíacas de coelhos hipercolesterolêmicos / The effect of L-arginine on neointimal proliferation and artery remodeling on an iliac artery lesion caused by a balloon catheter in hypercholesterolemic rabbits / The effect of L-arginine on neointimal proliferation and artery remodeling on an iliac artery lesion caused by a balloon catheter in hypercholesterolemic rabbits

OBJETIVO: A neoproliferação intimal e o remodelamento têm sido implicados como os maiores fatores causadores de reestenose. O objetivo deste trabalho é estudar a ação da L-arginina por via oral, nesses dois fatores, após lesão por balão, em artérias ilíacas de coelhos hipercolesterolêmicos. MÉTODOS: Foram utilizados dezenove coelhos, que foram divididos em dois grupos: controle (GC) e arginina (GA), respectivamente com dezenove e dezessete artérias estudadas. Os animais foram submetidos a lesão por balão de angioplastia, em suas artérias ilíacas, quinze dias após início de dieta hipercolesterolêmica a 2 por cento. A seguir, os animais do GA passaram a receber uma solução de L-arginina, por via oral, na dose de 1 g/kg/dia. Após o sacrifício, no 15° dia após a lesão por balão, procedeu-se a cortes histológicos das artérias, as quais foram coradas e fixadas. Utilizou-se como representativa do desenvolvimento da lesão a razão da área da neoíntima (em mm²) pela camada média (em mm²). Por sua vez, a razão da área total do vaso em sua porção medial (de maior contato com o balão) pela área total do vaso no segmento referencial (de menor contato com o balão) foi a definidora do remodelamento. RESULTADOS: A média do espessamento neointimal (NI/M) foi de 0,8151±0,2201 no GC e de 0,3296±0,1133 no GA. Não houve diferença entre os tipos de remodelamento entre os dois grupos estudados. CONCLUSÃO: No modelo experimental utilizado, a L-arginina foi capaz de reduzir o espessamento intimal em coelhos hipercolesterolêmicos e não teve ação sobre o remodelamento arterial.

OBJECTIVE: It has been implied that neointimal proliferation and remodeling are the major causes of restenosis. The objective of this study is to assess the effect of orally administered L-arginine on these two factors in hypercholesterolemic rabbits that had suffered an injury to their iliac arteries caused by a catheter balloon. METHODS: The study included nineteen rabbits that were divided in two groups: control (CG) and arginine (AG). There were 19 arteries studied from the control group and 17 in the arginine group. The animals were placed on a 2 percent hypercholesterolemic diet for 15 days and then submitted to a balloon angioplasty in order to produce a lesion in their iliac arteries. Next, the AG animals were given a 1g/kg/day oral dose of a L-arginine solution. The animals were sacrificed 15 days after the angioplasty procedure and histological artery sections were prepared, stained and fixed. The ratio between the neointimal area (in mm²) and the media layer (in mm²) was used to represent lesion development. In order to determine remodeling, the ratio between the total area of the medial portion of the vessel (greater balloon contact) and the total area of the reference segment of the vessel (less balloon contact) was used. RESULTS: Mean neointimal thickness (NI/M) was 0.8151±0.2201 in CG and 0.3296±0.1133 in AG. Remodeling patterns for the two groups studied were similar. CONCLUSION: In the experimental model used, L-arginine was able to reduce intimal tissue thickness in hypercholesterolemic rabbits but did not act on artery remodeling.

Estrogen enhances vasoconstrictive remodeling after injury in male rabbits

The complete spectrum of estrogen vascular effects remains unclear. In particular, estrogen effects in the vascular response to profound injury in males have not been explored in detail. Therefore, we submitted 44 male New Zealand rabbits weighing 3.4 ± 0.6 kg to overdistention balloon injury of the right iliac artery. Rabbits were given 17ß-estradiol (5.45 æmol/day, sc) or vehicle for 7 days before and 14 days after injury, when the arteries were examined by post-mortem histomorphometry. Arteriographic caliber was assessed in vivo at baseline and before sacrifice. On day 14 after injury, in vivo arteriographic caliber (baseline = 2.44 ± 0.43 mm) was decreased by 23.1 ± 0.1 percent in controls and by 44.5 ± 0.1 percent in estrogen-treated rabbits (P < 0.001). Neither the neointimal area nor the neointima/media area ratio changed after estrogen treatment. Collagen fraction was increased in the media and neointima of estrogen-treated rabbits vs control (1.38 ± 1.30 vs 0.35 ± 0.67, respectively, P = 0.01). Taken together, these findings suggest that estrogen increased negative vascular remodeling. Transcription of endothelial and inducible nitric oxide synthases (eNOS and iNOS) was analyzed by RT-PCR. eNOS mRNA expression was marginally increased after estrogen (P = 0.07) and injury. iNOS mRNA was increased 2- to 3-fold on day 14 after injury. With estrogen treatment, iNOS mRNA increased in uninjured arteries and exhibited a further 5.5-fold increase after injury. We concluded that estrogen increased lumen loss after balloon injury in male rabbits, likely by increased negative remodeling, which may be related to increased iNOS transcriptional rates.

Acetylcholine and bradykinin enhance hypotension and affect the function of remodeled conduit arteries in SHR and SHR treated with nitric oxide donors

Discrepancy was found between enhanced hypotension and attenuated relaxation of conduit arteries in response to acetylcholine (ACh) and bradykinin (BK) in nitric oxide (NO)-deficient hypertension. The question is whether a similar phenomenon occurs in spontaneously hypertensive rats (SHR) with a different pathogenesis. Wistar rats, SHR, and SHR treated with NO donors [molsidomine (50 mg/kg) or pentaerythritol tetranitrate (100 mg/kg), twice a day, by gavage] were studied. After 6 weeks of treatment systolic blood pressure (BP) was increased significantly in experimental groups. Under anesthesia, the carotid artery was cannulated for BP recording and the jugular vein for drug administration. The iliac artery was used for in vitro studies and determination of geometry. Compared to control, SHR showed a significantly enhanced (P < 0.01) hypotensive response to ACh (1 and 10 æg, 87.9 ± 6.9 and 108.1 ± 5.1 vs 35.9 ± 4.7 and 64.0 ± 3.3 mmHg), and BK (100 æg, 106.7 ± 8.3 vs 53.3 ± 5.2 mmHg). SHR receiving NO donors yielded similar results. In contrast, maximum relaxation of the iliac artery in response to ACh was attenuated in SHR (12.1 ± 3.6 vs 74.2 ± 8.6 percent in controls, P < 0.01). Iliac artery inner diameter also increased (680 ± 46 vs 828 ± 28 æm in controls, P < 0.01). Wall thickness, wall cross-section area, wall thickness/inner diameter ratio increased significantly (P < 0.01). No differences were found in this respect among SHR and SHR treated with NO donors. These findings demonstrated enhanced hypotension and attenuated relaxation of the conduit artery in response to NO activators in SHR and in SHR treated with NO donors, a response similar to that found in NO-deficient hypertension.